The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bhariṣyāmīti satyaṃ ca pratiśrutya kva tad gatam
भरिष्यामीति सत्यम् च प्रतिश्रुत्य क्व तत् गतम्

bhariṣyāmi

[bhṛ]{ fut. ac. sg. 1}

1.1

{ I do Object }

iti

[iti]{ ind.}

2.1

{ even }

satyam

[satya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

[ca]{ ind.}

4.1

{ and }

pratiśrutya

[prati-śru]{ abs.}

5.1

{ }

kva

[kva]{ ind.}

6.1

{ kva }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

gatam

[gata { pp. }[gam]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

8.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }