The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogam aiśvaram
न च मत्स्थानि भूतानि पश्य मे योगम् ऐश्वरम्

[na]{ ind.}

1.1

{ na }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

mat

[asmad]{ iic.}

3.1

{ Compound }

sthāni

[stha]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

4.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

bhū

[bhū_2]{ iic.}

5.1

{ Compound }

utāni

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

6.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

paśya

[paś]{ imp. [4] ac. sg. 2}

7.1

{ Thou see Object }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

8.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }

yogam

[yoga]{ m. sg. acc.}

9.1

{ Object [M] }

aiśvaram

[aiśvara]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

10.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }