The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

jitvā gāś ca samādāya dhruvam āgamanaṃ bhavet
जित्वा गाः च समादाय ध्रुवम् आगमनम् भवेत्

jitvā

[jitvan]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

gāḥ

[go]{ m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

2.1

{ Objects [M] \| Objects [F] }

[ca]{ ind.}

3.1

{ and }

sama

[sama]{ iic.}

4.1

{ Compound }

adāya

[ada]{ m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

5.1

{ to [M] \| to [N] }

dhruvam

[dhruva]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

āgamanam

[āgamana]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

bhavet

[bhū_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}

8.1

{ It becomes }