The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

dhyāyato viṣayān puṃsaḥ saṅgas teṣūpajāyate
ध्यायतः विषयान् पुंसः सङ्गस् तेषूपजायते

dhyāyataḥ

1.1

{ (Participial) [N]'s \| (Participial) from [N] \| (Participial) Objects [M] \| (Participial) [M]'s \| (Participial) from [M] }

viṣayān

[viṣaya]{ m. pl. acc.}

2.1

{ Objects [M] }

puṃsaḥ

[puṃs]{ m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

3.1

{ Objects [M] \| [M]'s \| from [M] }

saṅgaḥ

[saṅga]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

teṣu

[tad]{ n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

5.1

{ in [N]s \| in [M]s }

upajāyate

[upa-jan]{ pr. [4] mo. sg. 3}

6.1

{ It does }