The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


buddher guṇavidhir nāsti manas tu guṇavad bhavet
बुद्धेः गुणविधिः नास्ति मनस् तु गुणवत् भवेत्

buddheḥ
[buddhi]{ f. sg. g. | f. sg. abl.}
1.1
{ [F]'s | from [F] }
guṇa
[guṇa]{ iic.}
2.1
{ Compound }
vidhiḥ
[vidhi]{ m. sg. nom.}
3.1
{ Subject [M] }
[nṛ]{ m. sg. nom.}
4.1
{ Subject [M] }
asti
[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}
5.1
{ It is }
manaḥ
[manas]{ n. sg. voc. | m. sg. voc. | f. sg. voc.}
6.1
{ O [N] | O [M] | O [F] }
tu
[tu]{ ind.}
7.1
{ tu }
guṇavat
[guṇavat]{ n. sg. voc.}
8.1
{ O [N] }
bhavet
[bhū_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}
9.1
{ It becomes }


बुद्धेः गुण विधिः ना अस्ति मनः तु गुणवत् भवेत्

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria