The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

prādhamad balam āsthāya dviṣatāṃ lomaharṣaṇam
प्राधमत् बलम् आस्थाय द्विषताम् लोमहर्षणम्

prādhamat

[pra-dham]{ impft. [1] ac. sg. 3}

1.1

{ It does Object }

balam

[bala]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] \| Object [M] }

āsthā

[āsthā_2]{ iic.}

3.1

{ Compound }

ya

[ya_2]{ n. sg. voc.}

4.1

{ O [N] }

dviṣatām

[dviṣat { ppr. [2] ac. }[dviṣ_1]]{ n. pl. g. \| m. pl. g.}
[dviṣat { ppr. [6] ac. }[dviṣ_1]]{ n. pl. g. \| m. pl. g.}

5.1
5.2

{ (Participial) [N]s' \| (Participial) [M]s' }
{ (Participial) [N]s' \| (Participial) [M]s' }

loma

[loman]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

harṣaṇam

[harṣaṇa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024