The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


na dveṣṭy akuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate
न द्वेष्ट्यकुशलम् कर्म कुशले नानुषज्जते

na
[na]{ ind.}
1.1
{ na }
dvā
[dvi]{ iic.}
2.1
{ Compound }
iṣṭi
[iṣṭin]{ iic.}
[iṣṭi_1]{ iic.}
[iṣṭi_2]{ iic.}
3.1
3.2
3.3
{ Compound }
{ Compound }
{ Compound }
akuśalam
[akuśala]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
4.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
karma
[karman]{ n. sg. voc.}
5.1
{ O [N] }
kuśale
[kuśala]{ m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
6.1
{ in [M] | Object(2) [N] | Subject(2) [N] | in [N] | Object(2) [F] | Subject(2) [F] }
[nṛ]{ m. sg. nom.}
7.1
{ Subject [M] }
anuṣajjate
[anu-sañj]{ pr. ps. sg. 3}
8.1
{ It is done }


द्वा इष्टि अकुशलम् कर्म कुशले ना अनुषज्जते

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria