The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.60 [2024-09-05]

mamāpi sūta paśya tvaṃ saṅkhyāne paramaṃ balam
ममापि सूत पश्य त्वम् सङ्ख्याने परमम् बलम्

mama

[asmad]{ * sg. g.}

1.1

{ [Speaker]'s }

api

[api]{ ind.}

2.1

{ api }

sūta

[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

3.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

paśya

[paś]{ imp. [4] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou see Object }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

5.1

{ Subject [Listener] }

saṅkhyāne

[saṅkhyāna]{ n. du. voc.}

6.1

{ O(2) [N] }

paramam

[parama]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

balam

[bala]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] \| Object [M] }