The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tataḥ kumāraṃ sā devī prāptakālam ajījanat
ततः कुमारम् सा देवी प्राप्तकालम् अजीजनत्

tataḥ

[tatas]{ ind.}
[tad]{ tasil}

1.1
1.2

{ tatas }
{ tad }

kumāram

[kumāra]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [F] }

devī

[devī]{ f. sg. nom.}
[deva]{ f. sg. nom.}

4.1
4.2

{ Subject [F] }
{ Subject [F] }

prāpta

[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{ iic.}

5.1

{ Compound }

kālam

[kāla_1]{ m. sg. acc.}
[kāla_2]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1
6.2

{ Object [M] }
{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

ajījanat

[jan]{ aor. [3] ac. sg. 3}

7.1

{ It does }