The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

parapraṇeyo 'graṇīr hi yaś ca mārgāt pramuhyati
परप्रणेयः अग्रणीः हि यः च मार्गात् प्रमुह्यति

para

[para]{ iic.}

1.1

{ Compound }

praṇeyaḥ

[pra-neya { pfp. [1] }[pra-nī_1]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

agraṇīḥ

[agraṇī]{ m. sg. nom. \| f. pl. acc.}

3.1

{ Subject [M] \| Objects [F] }

[hi_1]{ ind.}

4.1

{ hi#1 }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

[ca]{ ind.}

6.1

{ and }

mārgāt

[mārga]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

7.1

{ from [M] \| from [N] }

pramuhyati

[pra-muh]{ pr. [4] ac. sg. 3}

8.1

{ It does }