The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

hetunānena kaunteya jagad viparivartate
हेतुनानेन कौन्तेय जगत् विपरिवर्तते

hetunā

[hetu]{ m. sg. i.}

1.1

{ by [M] }

āna

[an_2]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

2.1

{ You do \| It does \| I do }

ina

[ina]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

3.1

{ O [M] \| O [N] }

kaunteya

[kaunteya]{ m. sg. voc.}

4.1

{ O [M] }

jagat

[jagat]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

viparivartate

[vi-pari-vartat { ppr. [1] ac. }[vi-pari-vṛt_1]]{ n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

6.1

{ (Participial) to [N] \| (Participial) to [M] }