The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śrīpratāpena caitasya tapyate sa suyodhanaḥ
श्रीप्रतापेन चैतस्य तप्यते स सुयोधनः

śrī

[śrī]{ iic.}

1.1

{ Compound }

pratāpena

[pratāpa]{ n. sg. i.}

2.1

{ by [N] }

[ca]{ ind.}

3.1

{ and }

etasya

[etad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

4.1

{ [N]'s \| [M]'s }

tapyate

[tap]{ pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

5.1

{ It is suffered \| It suffers }

[tad]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

suyodhanaḥ

[suyodhana]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }