The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

niḥśvasantaṃ yathā nāgam adya paśyantu kauravāḥ
निःश्वसन्तम् यथा नागम् अद्य पश्यन्तु कौरवाः

niḥśvasantam

[nis-śvasat { ppr. [2] ac. }[nis-śvas_1]]{ m. sg. acc.}
[nis-śvasat { ppr. [1] ac. }[nis-śvas_1]]{ m. sg. acc.}

1.1
1.2

{ (Participial) Object [M] }
{ (Participial) Object [M] }

yathā

[yathā]{ ind.}

2.1

{ if }

[na]{ ind.}

3.1

{ na }

agam

[aga]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

adya

[adya]{ ind.}

5.1

{ adya }

paśyantu

[paś]{ imp. [4] ac. pl. 3}

6.1

{ All of them see Object }

kauravāḥ

[kaurava]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

7.1

{ Os [M] \| Os [F] }