The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ārya tataḥ kim vilambyate
आर्य ततः किम् विलम्ब्यते

ārya

[ārya { pfp. [1] }[ṛ]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

1.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

tataḥ

[tata_2]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

kim

[kim]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

vilambya

[vi-lamb]{ abs.}

4.1

{ }

5.1
5.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }