The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

taṃ śabdaṃ kuravo 'jānan visphoṭam aśaner iva
तम् शब्दम् कुरवः अजानन् विस्फोटम् अशनेः इव

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

1.1

{ Object [M] }

śabdam

[śabda]{ m. sg. acc.}

2.1

{ Object [M] }

kuravaḥ

[kuru]{ m. pl. voc.}

3.1

{ Os [M] }

ajānan

[jñā_1]{ impft. [9] ac. pl. 3}

4.1

{ All of them know Object }

visphoṭam

[visphoṭam]{ ?}

5.1

{ }

aśaneḥ

[aśaneḥ]{ ?}

6.1

{ }

iva

[iva]{ ind.}

7.1

{ indeed }