The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tasmāt tatra nivāsaṃ tu channaṃ satreṇa dhīmataḥ
तस्मात् तत्र निवासम् तु छन्नम् सत्रेण धीमतः

tasmāt

[tad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

1.1

{ from [N] \| from [M] }

tatra

[tatra]{ ind.}

2.1

{ tatra }

nivāsam

[nivāsa_1]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

[tu]{ ind.}

4.1

{ tu }

channam

[channa { pp. }[chad_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

5.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

satreṇa

[sattra]{ n. sg. i.}

6.1

{ by [N] }

dhīmataḥ

7.1

{ Objects [M] \| [M]'s \| from [M] \| [N]'s \| from [N] }