The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

śuśrāva sahitā rājan vṛṇvatīr vai svayaṃvaram
शुश्राव सहिता राजन् वृण्वतीः वै स्वयंवरम्

śuśrāva

[śru]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

1.1

{ It hears Object \| I hear Object }

sahitāḥ

[sahita_2]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

2.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{ m. sg. voc.}

3.1

{ (Participial) O [M] }

vṛṇvatīḥ

[vṛṇvat { ppr. [5] ac. }[vṛ_1]]{ f. pl. acc.}

4.1

{ (Participial) Objects [F] }

vai

[vai]{ ind.}

5.1

{ vai }

svayam

[svayam]{ ind.}

6.1

{ svayam }

varam

[vara_1]{ m. sg. acc.}
[vara_2]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1
7.2

{ Object [M] }
{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }