The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bahutvāt sāgaraprakhyaṃ devānām iva saṃyuge
बहुत्वात् सागरप्रख्यम् देवानाम् इव संयुगे

bahutvāt

[bahutva]{ n. sg. abl.}

1.1

{ from [N] }

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

gara

[gara]{ iic.}

3.1

{ Compound }

prakhyam

[prakhya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

devānām

[deva]{ m. pl. g. \| n. pl. g.}

5.1

{ [M]s' \| [N]s' }

iva

[iva]{ ind.}

6.1

{ indeed }

saṃyuge

[saṃyuga]{ n. du. voc.}

7.1

{ O(2) [N] }