The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

yatheṣṭaṃ tvaṃ gṛhāṇedam akṣāṇāṃ hṛdayaṃ param
यथेष्टम् त्वम् गृहाणेदम् अक्षाणाम् हृदयम् परम्

yathā

[yathā]{ iic.}

1.1

{ Compound }

iṣṭam

2.1
2.2

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }
{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

3.1

{ Subject [Listener] }

gṛhāṇa

[grah]{ imp. [9] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou do Object }

idam

[idam]{ ind.}

5.1

{ idam }

akṣāṇām

[akṣa]{ m. pl. g.}

6.1

{ [M]s' }

hṛdayam

[hṛdaya]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

param

[para]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }