The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

te yatadhvaṃ paraṃ śaktyā vijayāyetarāya vā
ते यतध्वम् परम् शक्त्या विजयायेतराय वा

1.1
1.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

yatadhvam

[yat_1]{ imp. [1] mo. pl. 2}

2.1

{ You do Object }

param

[para]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

śaktyāḥ

[śakti]{ f. sg. g. \| f. sg. abl.}

4.1

{ [F]'s \| from [F] }

vijayāḥ

5.1
5.2

{ Objects [F] \| Subjects [F] }
{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

eta

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{ iic.}

6.1

{ Compound }

rāya

[rāya]{ m. sg. voc.}

7.1

{ O [M] }

vā

[vā_1]{ ind.}

8.1

{ or }