The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

saṃrambhamāṇo vijitaḥ prasahya tatrāparādhaḥ śakuner na kaś cit
संरम्भमाणः विजितः प्रसह्य तत्रापराधः शकुनेः न कः चित्

saṃrambhamāṇaḥ

[saṃrambhamāṇaḥ]{ ?}

1.1

{ }

vijitaḥ

[vi-jita { pp. }[vi-ji]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

prasahya

[pra-sahya { pfp. [1] }[pra-sah_1]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

3.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

tatra

[tatra]{ ind.}

4.1

{ tatra }

aparādhaḥ

[aparādha]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

śakuneḥ

[śakuni]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

6.1

{ [M]'s \| from [M] }

[na]{ ind.}

7.1

{ na }

kaḥ

[kim]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }

cit

[cit_2]{ m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }