The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

na ca bhīṣmo na ca droṇo yuktaṃ tatrāhatur vacaḥ
न च भीष्मः न च द्रोणः युक्तम् तत्राहतुः वचः

[na]{ ind.}

1.1

{ na }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

bhīṣmaḥ

[bhīṣma]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

[na]{ ind.}

4.1

{ na }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

droṇaḥ

[droṇa]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

yuktam

[yukta { pp. }[yuj_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

7.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

tatra

[tatra]{ ind.}

8.1

{ tatra }

āhatuḥ

[ah]{ pft. ac. du. 3}

9.1

{ It does }

vacaḥ

[vacas]{ n. sg. voc.}

10.1

{ O [N] }