The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

anujñāto mayā vatsa yatheṣṭaṃ gaccha gālava
अनुज्ञातः मया वत्स यथेष्टम् गच्छ गालव

anujñātaḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

mayā

[asmad]{ * sg. i.}

2.1

{ by [Speaker] }

vatsa

[vatsa]{ m. sg. voc.}

3.1

{ O [M] }

yathā

[yathā]{ ind.}

4.1

{ if }

iṣṭam

5.1
5.2

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }
{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

gaccha

[gaccha]{ m. sg. voc.}

6.1

{ O [M] }

gālava

[gālava]{ m. sg. voc.}

7.1

{ O [M] }