The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tac chrutvā tau yathākāmaṃ paśyan rājā tutoṣa saḥ
तच्छ्रुत्वा तौ यथाकामम् पश्यन् राजा तुतोष सः

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

śrutvā

[śru]{ abs.}

2.1

{ }

tau

[tad]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

3.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

yathā

[yathā]{ iic.}

4.1

{ }

kāmam

[kāma]{ ind.}

5.1

{ }

paśyan

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{ m. sg. nom.}

6.1

{ (Participial) Subject [M] }

rājā

[rājan]{ m. sg. nom.}
[rāj_2]{ m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

7.1
7.2

{ Subject [M] }
{ by [M] \| by [N] \| by [F] }

tutoṣa

[tuṣ]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

8.1

{ It does \| I do }

saḥ

[tad]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }