The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

adyāhaṃ deva harmyastho rakṣan sainyāni dṛṣṭavān
अद्याहम् देव हर्म्यस्थः रक्षन् सैन्यानि दृष्टवान्

adya

[adya]{ ind.}

1.1

{ adya }

aham

[asmad]{ * sg. nom.}

2.1

{ Subject [Speaker] }

deva

[deva]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

3.1

{ O [M] \| O [N] }

harmya

[harmya]{ iic.}

4.1

{ Compound }

sthaḥ

[stha]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

rakṣan

[rakṣat { ppr. [1] ac. }[rakṣ]]{ m. sg. voc.}

6.1

{ (Participial) O [M] }

sainyāni

[sainya]{ n. pl. voc.}

7.1

{ Os [N] }

dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{ m. sg. nom.}

8.1

{ (Participial) Subject [M] }