The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

śaśāpa taṃ tataḥ kruddha evam ukto bṛhaspatiḥ
शशाप तम् ततः क्रुद्ध एवम् उक्तः बृहस्पतिः

śaśa

[śaśa]{ iic.}

1.1

{ Compound }

āpa

[āpa_1]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āpa_2]{ m. sg. voc.}

2.1
2.2

{ O [M] \| O [N] }
{ O [M] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{ m. sg. nom.}

4.1

{ (Participial) Subject [M] }

kruddhe

5.1

{ (Participial) Object(2) [F] \| (Participial) Subject(2) [F] \| (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] \| (Participial) in [N] \| (Participial) in [M] }

evam

[evam]{ ind.}

6.1

{ evam }

uktaḥ

[ukta { pp. }[vac]]{ m. sg. nom.}

7.1

{ (Participial) Subject [M] }

bṛhaspatiḥ

[bṛhaspati]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }