The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

sarveṣv eteṣv anīkeṣu sandideśa mahīpatiḥ
सर्वेष्वेतेष्वनीकेषु सन्दिदेश महीपतिः

sarveṣu

[sarva]{ m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

1.1

{ in [M]s \| in [N]s }

etā

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{ f. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [F] }

iṣū

[iṣu]{ m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

3.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

anīkeṣu

[anīka]{ n. pl. loc.}

4.1

{ in [N]s }

sandideśa

[sam-diś_1]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

5.1

{ It does Object \| I do Object }

mahī

[mahī_1]{ iic.}

6.1

{ Compound }

patiḥ

[pati]{ f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [F] }