The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

ṛtuparṇena sārathye bhojane ca vṛtaḥ svayam
ऋतुपर्णेन सारथ्ये भोजने च वृतः स्वयम्

ṛtu

[ṛtu]{ iic.}

1.1

{ Compound }

parṇā

[parṇa]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

ina

[ina]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

3.1

{ O [M] \| O [N] }

sārathye

[sārathya]{ n. du. voc.}

4.1

{ O(2) [N] }

bhā

[bhā_2]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

[u]{ ind.}

6.1

{ u }

jane

[jana]{ n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{ f. sg. voc.}

7.1
7.2

{ O(2) [N] \| O [F] }
{ O [F] }

[ca]{ ind.}

8.1

{ and }

vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{ m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{ m. sg. nom.}

9.1
9.2

{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) Subject [M] }

svayam

[svayam]{ ind.}

10.1

{ svayam }