The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

trigartān nirjitāñ śrutvā na sthāsyanti kadā cana
त्रिगर्तान्निर्जितान् श्रुत्वा न स्थास्यन्ति कदा चन

tri

[tri]{ iic.}

1.1

{ Compound }

garta

[garta]{ iic.}

2.1

{ Compound }

[ad_2]{ m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }

nirjitān

[nis-jita { pp. }[nis-ji]]{ m. pl. acc.}

4.1

{ (Participial) Objects [M] }

śrutvā

[śru]{ abs.}

5.1

{ }

[na]{ ind.}

6.1

{ na }

stha

[as_1]{ pr. [2] ac. pl. 2}

7.1

{ You are }

asyanti

[asyat { ppr. [4] ac. }[as_2]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

8.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

kadā

[kadā]{ ind.}

9.1

{ kadaa }

[ca]{ ind.}

10.1

{ and }

[na]{ ind.}

11.1

{ na }