The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat
जीवभूताम् महाबाहः ययेदम् धार्यते जगत्

jīva

[jīva]{ iic.}

1.1

{ Compound }

bhū

[bhū_2]{ iic.}

2.1

{ Compound }

utām

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{ f. sg. acc.}

3.1

{ (Participial) Object [F] }

mahābāhaḥ

[mahābāhaḥ]{ ?}

4.1

{ }

yayā

[yad]{ f. sg. i.}

5.1

{ by [F] }

idam

[idam]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

dhāryate

[dhṛ]{ ca. pr. ps. sg. 3}

7.1

{ It is held }

jagat

[jagat]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }