The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


īśvaro 'ham ahaṃ bhogī siddho 'haṃ balavān sukhī
ईश्वरः अहम् अहम् भोगी सिद्धः अहम् बलवान् सुखी

īśvaraḥ
[īśvara]{ m. sg. nom.}
1.1
{ Subject [M] }
aham
[asmad]{ * sg. nom.}
2.1
{ Subject [Speaker] }
aham
[asmad]{ * sg. nom.}
3.1
{ Subject [Speaker] }
bhogī
[bhogin_1]{ m. sg. nom.}
[bhogin_2]{ m. sg. nom.}
4.1
4.2
{ Subject [M] }
{ Subject [M] }
siddhaḥ
[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{ m. sg. nom.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{ m. sg. nom.}
5.1
5.2
{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) Subject [M] }
aham
[asmad]{ * sg. nom.}
6.1
{ Subject [Speaker] }
bala
[bala]{ iic.}
7.1
{ Compound }
vān
[vas_3]{ m. sg. nom.}
8.1
{ Subject [M] }
sukhī
[sukhin]{ m. sg. nom.}
9.1
{ Subject [M] }


ईश्वरः अहम् अहम् भोगी सिद्धः अहम् बल वान् सुखी

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria