The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śrutaṃ bhavadbhir yad vṛttaṃ sabhāyāṃ kurusaṃsadi
श्रुतम् भवद्भिः यत् वृत्तम् सभायाम् कुरुसंसदि

śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

1.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

bhavadbhiḥ

[bhavat_2]{ m. pl. i.}

2.1

{ by [M]s }

yat

[yad]{ ind.}

3.1

{ yad }

vṛttam

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

sabhā

[sabhā]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

yām

[yad]{ f. sg. acc.}

6.1

{ Object [F] }

kuru

[kuru]{ iic.}

7.1

{ Compound }

saṃsadi

[saṃsad_2]{ m. sg. loc. \| n. sg. loc.}

8.1

{ in [M] \| in [N] }