The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sa dṛṣṭvā śirasā bhaktaṃ dhriyamāṇaṃ maharṣiṇā
स दृष्ट्वा शिरसा भक्तम् ध्रियमाणम् महर्षिणा

[tad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

dṛṣṭvā

[dṛś_1]{ abs.}

2.1

{ }

śirasā

[śiras]{ n. sg. i.}

3.1

{ by [N] }

bhaktam

[bhakta { pp. }[bhaj]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

dhriyamāṇam

[dhriyamāṇa { ppr. ps. }[dhṛ]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

5.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

maharṣiṇā

[maharṣi]{ m. sg. i.}

6.1

{ by [M] }