The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śārṅgaṃ tu vaiṣṇavaṃ prāhur divyaṃ tejomayaṃ dhanuḥ
शार्ङ्गम् तु वैष्णवम् प्राहुः दिव्यम् तेजोमयम् धनुः

śārṅgam

[śārṅga]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

tu

[tu]{ ind.}

2.1

{ tu }

vaiṣṇavam

[vaiṣṇava]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

prāhuḥ

[pra-hā_1]{ aor. [1] ac. pl. 3}

4.1

{ All of them do Object }

divyam

[divya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

tejaḥ

[tejas]{ iic.}

6.1

{ Compound }

mayam

[maya]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

dhanuḥ

[dhanus]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[dhanu]{ m. sg. nom.}

8.1
8.2

{ Object [N] \| Subject [N] \| Subject [M] }
{ Subject [M] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024