The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

mahendravarmaṇaḥ putrī bhāryāsyaiva bhaviṣyati
महेन्द्रवर्मणः पुत्री भार्यास्यैव भविष्यति

mahā

[mahat]{ iic.}

1.1

{ Compound }

indra

[indra]{ iic.}

2.1

{ Compound }

varmaṇaḥ

3.1
3.2

{ Subject [M] }
{ [N]'s \| from [N] \| Objects [M] \| [M]'s \| from [M] }

putrī

[putra]{ f. sg. nom.}
[putrin]{ m. sg. nom.}

4.1
4.2

{ Subject [F] }
{ Subject [M] }

bhā

[bhā_2]{ iic.}

5.1

{ Compound }

āryā

[āryā]{ iic.}

6.1

{ Compound }

asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{ f. sg. nom.}

7.1

{ (Participial) Subject [F] }

eva

[eva]{ ind.}

8.1

{ so }

bhaviṣyati

[bhaviṣyat { pfu. ac. }[bhū_1]]{ n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

9.1

{ (Participial) in [N] \| (Participial) in [M] }