The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

vāraṇeneva mattena matto vāraṇayūthapaḥ
वारणेनेव मत्तेन मत्तः वारणयूथपः

vā

[vā_1]{ ind.}

1.1

{ or }

araṇa

[araṇa]{ iic.}

2.1

{ Compound }

inā

[ina]{ f. sg. nom.}

3.1

{ Subject [F] }

iva

[iva]{ ind.}

4.1

{ indeed }

mat

[asmad]{ * sg. abl.}

5.1

{ from [Speaker] }

tena

[tad]{ n. sg. i. \| m. sg. i.}

6.1

{ by [N] \| by [M] }

mattaḥ

[asmad]{ * sg. abl.}

7.1

{ from [Speaker] }

vā

[vā_1]{ ind.}

8.1

{ or }

raṇa

[raṇa]{ iic.}

9.1

{ Compound }

yūtha

[yūtha]{ iic.}

10.1

{ Compound }

paḥ