The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

etena tūrṇaṃ pratipādayemāñ śvetān hayān kāñcanaraśmiyoktrān
एतेन तूर्णम् प्रतिपादयेमान् श्वेतान् हयान् काञ्चनरश्मियोक्त्रान्

etā

[i]{ per. fut. ac. sg. 3}

1.1

{ It goes Object }

ina

[ina]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

2.1

{ O [M] \| O [N] }

tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

3.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

prati

[prati]{ ind.}

4.1

{ prati }

pāda

[pāda]{ iic.}

5.1

{ Compound }

yā

[ya_2]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

imān

[idam]{ m. pl. acc.}

7.1

{ Objects [M] }

śvetān

[śveta]{ m. pl. acc.}

8.1

{ Objects [M] }

hayān

[haya]{ m. pl. acc.}

9.1

{ Objects [M] }

kāñcanaraśmiyoktrān

[kāñcanaraśmiyoktrān]{ ?}

10.1

{ }