The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

bhūmāv āsīnam ekānte sairandhryā samupasthitam
भूमावासीनम् एकान्ते सैरन्ध्र्या समुपस्थितम्

bhūmā

[bhūman]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

vāsi

[vāsin_1]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

inam

[ina]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

ekām

[eka]{ f. sg. acc.}

4.1

{ Object [F] }

5.1
5.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

sairandhryā

[sairandhra]{ f. sg. i.}

6.1

{ by [F] }

samupasthitam

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

7.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }