The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tam abravīd dharmarājo hriyamāṇo yudhiṣṭhiraḥ
तम् अब्रवीद्धर्मराजः ह्रियमाणः युधिष्ठिरः

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

1.1

{ Object [M] }

abravīt

[brū]{ impft. [2] ac. sg. 3}

2.1

{ It says Object }

dharma

[dharma]{ iic.}

3.1

{ Compound }

rājaḥ

[rājan]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

hriyamāṇaḥ

[hriyamāṇa { ppr. ps. }[hṛ_1]]{ m. sg. nom.}

5.1

{ (Participial) Subject [M] }

yudhiṣṭhiraḥ

[yudhiṣṭhira]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }