The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

keṣāṃ prahṛṣṭās tatrāgre yodhā yudhyanti sañjaya
केषाम् प्रहृष्टास् तत्राग्रे योधा युध्यन्ति सञ्जय

keṣām

[kim]{ n. pl. g. \| m. pl. g.}

1.1

{ [N]s' \| [M]s' }

prahṛṣṭāḥ

[pra-hṛṣṭa { pp. }[pra-hṛṣ]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

2.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

tatra

[tatra]{ iic.}

3.1

{ Compound }

agre

[agra]{ n. du. voc.}

4.1

{ O(2) [N] }

yodhāḥ

[yodha]{ m. pl. nom.}

5.1

{ Subjects [M] }

yudhyanti

[yudh_1]{ pr. [4] ac. pl. 3}

6.1

{ All of them do }

sañjaya

[sañjaya]{ m. sg. voc.}

7.1

{ O [M] }