The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.60 [2024-09-05]

udagramanasaḥ ke 'tra ke vā dīnā vicetasaḥ
उदग्रमनसः के अत्र के वा दीना विचेतसः

udagra

[udagra]{ iic.}

1.1

{ Compound }

manasaḥ

[manasā_2]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

3.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

atra

[atra_1]{ ind.}

4.1

{ atra#1 }

5.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

vā

[vā_1]{ ind.}

6.1

{ or }

dīnā

[dīna]{ f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [F] }

vicetasaḥ

[vicetas]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

8.1

{ Os [M] \| Os [F] }