The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

na devitavyaṃ hṛṣṭena kitaveneti naḥ śrutam
न देवितव्यम् हृष्टेन कितवेनेति नः श्रुतम्

[na]{ ind.}

1.1

{ na }

devitavyam

[devitavyam]{ ?}

2.1

{ }

hṛṣṭe

3.1

{ (Participial) Object(2) [F] \| (Participial) Subject(2) [F] \| (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] \| (Participial) in [N] \| (Participial) in [M] }

[na]{ ind.}

4.1

{ na }

kitave

[kitava]{ m. sg. loc.}

5.1

{ in [M] }

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

iti

[iti]{ ind.}

7.1

{ even }

naḥ

[asmad]{ * pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

8.1

{ [Speaker]s' \| to [Speaker]s \| Objects [Speaker] }

śrutam

[śruta { pp. }[śru]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

9.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }