The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

tṛṇamuṣṭiṃ samādāya āvidhyainaṃ samādadhat
तृणमुष्टिम् समादाय आविध्यैनम् समादधत्

tṛṇa

[tṛṇa]{ iic.}

1.1

{ Compound }

muṣṭim

[muṣṭi]{ m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

2.1

{ Object [M] \| Object [F] }

samāt

[sama]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

3.1

{ from [M] \| from [N] }

āye

[i]{ impft. [1] mo. sg. 1}

4.1

{ I go Object }

āvidhya

[ā-vyadh]{ abs.}

5.1

{ }

enam

[idam]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

samā

[samā]{ f. sg. nom.}
[sama]{ f. sg. nom.}

7.1
7.2

{ Subject [F] }
{ Subject [F] }

dadhat

[dadhat { ppr. [3] ac. }[dhā_1]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[dadhat { ppr. [1] ac. }[dhā_1]]{ n. sg. voc.}

8.1
8.2

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }
{ (Participial) O [N] }