The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ślakṣṇaṃ vastram akārpāsam āvikaṃ mṛdu cājinam

Sentence: श्लक्ष्णम् वस्त्रम् अकार्पासम् आविकम् मृदु चाजिनम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ślakṣṇam

[ślakṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastram

[vastra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ akārpāsam

[akārpāsam]{?}

⟨⟩]
[ āvikam

[āvika]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mṛdu

[mṛdu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ajinam

[ajina]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ ślakṣṇam

[ślakṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastram

[vastra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ akārpāsam

[akārpāsam]{?}

⟨⟩]
[ āvikam

[āvika]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mṛdu

[mṛdu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ajinam

[ajina]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 3
Filtering efficiency: 50%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ ślakṣṇam

[ślakṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastram

[vastra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ akārpāsam

[akārpāsam]{?}

⟨⟩]
[ āvikam

[āvika]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mṛt

[mṛd_2]{f. sg. nom.}

⟨t|u → du⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ajinam

[ajina]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]