Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vyākhyātuṃ kuśalāḥ ke cid granthaṃ dhārayituṃ pare

Sentence: व्याख्यातुम् कुशलाः के चित् ग्रन्थम् धारयितुम् परे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ vyākhyātum

[vi-ā-khyā]{inf.}

⟨⟩]
[ kuśalāḥ

[kuśala]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ grantham

[grantha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dhārayitum

[dhṛ]{ca. inf.}

⟨⟩]
[ pare

[para]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 8