Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saṅkaṭā hy āhitāgnīnām

Sentence: सङ्कटा ह्याहिताग्नीनाम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ saṅkaṭāḥ

[saṅkaṭa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agnīnām

[agni]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ saṅkaṭāḥ

[saṅkaṭa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agnīnām

[agni]{n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ saṅkaṭā

[saṅkaṭa]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhitā

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agnīnām

[agni]{m. pl. g.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ saṅkaṭāḥ

[saṅkaṭa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agni

[agni]{iic.}

⟨i|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ saṅkaṭāḥ

[saṅkaṭa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agnī

[agni]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ saṅkaṭāḥ

[saṅkaṭa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agnī

[agni]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ saṅkaṭāḥ

[saṅkaṭa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|h → _h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agni

[agni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ saṅkaṭā

[saṅkaṭa]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhita

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agni

[agni]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ saṅkaṭā

[saṅkaṭa]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhitā

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agni

[agni]{iic.}

⟨i|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ saṅkaṭā

[saṅkaṭa]{f. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ āhitā

[ā-hita_2 { pp. }[ā-dhā_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agnī

[agni]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ inām

[ina]{f. sg. acc.}

⟨⟩]