The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mantribhir drohiṇo buddhvā kṛtaghnānāṃ śivaṃ kutaḥ

Sentence: मन्त्रिभिः द्रोहिणः बुद्ध्वा कृतघ्नानाम् शिवम् कुतः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drohiṇaḥ

[drohin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhvā

[budh_1]{abs.}

⟨⟩]
[ kṛtaghnānām

[kṛtaghna]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ śivam

[śiva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drohiṇaḥ

[drohin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhvā

[budh_1]{abs.}

⟨⟩]
[ kṛtaghnānām

[kṛtaghna]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ śivam

[śiva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drohiṇaḥ

[drohin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhvā

[budh_1]{abs.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ ghnānām

[ghna]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ śivam

[śiva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ drohiṇaḥ

[drohin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ buddhvā

[budh_1]{abs.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ ghnānām

[ghna]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ śivam

[śiva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kutaḥ

[kutas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]