The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: kaumāraṃ yauvanaṃ jarā

Sentence: कौमारम् यौवनम् जरा
may be analysed as:


Solution 1 :
[ kaumāram
[kaumāra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yauvanam
[yauvana]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jarā
[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


1 solution kept among 32
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 :
[ kaumāram
[kaumāra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yau
[yad]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ vanam
[vana]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jarā
[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ kau
[kim]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ māram
[māra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ yauvanam
[yauvana]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jarā
[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ kau
[kim]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ māram
[mṛ]{abs.}
⟨⟩]
[ yauvanam
[yauvana]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jarā
[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria