The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: droṇaṃ saputraṃ viduraṃ kṛpaṃ ca gāndhārarājaṃ ca sasūtaputram

Sentence: द्रोणम् सपुत्रम् विदुरम् कृपम् च गान्धारराजम् च ससूतपुत्रम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ droṇam
[droṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ saputram
[saputra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viduram
[vidura]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ gāndhāra
[gāndhāra]{iic.}
⟨⟩]
[ rājam
[rāj_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sasūtaputram
[sasūtaputram]{?}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ droṇam
[droṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ saputram
[saputra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viduram
[vidura]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ gāndhāra
[gāndhāra]{iic.}
⟨⟩]
[ rājam
[rājan]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sasūtaputram
[sasūtaputram]{?}
⟨⟩]


2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ droṇam
[droṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ saputram
[saputra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viduram
[vidura]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ gām
[go]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
m|dhndh⟩]
[ dhāra
[dhāra_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rājam
[rāj_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sasūtaputram
[sasūtaputram]{?}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ droṇam
[droṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ saputram
[saputra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ viduram
[vidura]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ gām
[go]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
m|dhndh⟩]
[ dhāra
[dhāra_2]{iic.}
⟨⟩]
[ rājam
[rājan]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sasūtaputram
[sasūtaputram]{?}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ droṇam
[droṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ sa
[sa_1]{iic.}
⟨⟩]
[ putram
[putra]{ind.}
⟨⟩]
[ viduram
[vidura]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ gāndhāra
[gāndhāra]{iic.}
⟨⟩]
[ rājam
[rāj_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sasūtaputram
[sasūtaputram]{?}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ droṇam
[droṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ sa
[sa_1]{iic.}
⟨⟩]
[ putram
[putra]{ind.}
⟨⟩]
[ viduram
[vidura]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛpam
[kṛpa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ gāndhāra
[gāndhāra]{iic.}
⟨⟩]
[ rājam
[rājan]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sasūtaputram
[sasūtaputram]{?}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria