The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: dhruva eva jayas tasya yasya yantā bṛhannalā

Sentence: ध्रुव एव जयस् तस्य यस्य यन्ता बृहन्नला
may be analysed as:


Solution 3 :
[ dhruvaḥ
[dhruva]{m. sg. nom.}
|e_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ jayaḥ
[jaya]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|bā_b⟩]
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nalā
[nala]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ dhruve
[dhruva]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
e|ea_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ jayaḥ
[jaya]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yantā
[yantṛ]{m. sg. nom.}
ā|bā_b⟩]
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nalā
[nala]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 6 :
[ dhruvaḥ
[dhruva]{m. sg. nom.}
|e_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ jayaḥ
[jaya]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yam
[yad]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tāḥ
[tad]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|b_b⟩]
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nalā
[nala]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ dhruve
[dhruva]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
e|ea_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ jayaḥ
[jaya]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tasya
[tad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ yam
[yad]{m. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tāḥ
[tad]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|b_b⟩]
[ bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{iic.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{iic.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nalā
[nala]{f. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria